Cynthia Robledo.

Archive
HVM | DIY

Muchas veces escuché decir que plantas y flores en el dormitorio y en el estudio, no iban. Supongo que por una cuestión de oxígeno, pero siempre había una negativa ante cualquier intento de decorar el espacio creativo con un ser viviente vegetal.

Tomé una pausa laboral, en compañía de unos ricos mates. Observando el sol otoñal que ingresaba por mi ventana, recordé algo que vi tiempo atrás. En el blog de la revista Elle Decor, de Sudáfrica, realizaron una producción primaveral mostrando 10 formas de decorar con flores. Una de esas opciones era colocar impresiones de fotos de plantas y flores en frascos.

Encontré ahí la solución para dar un toque primaveral a los días otoñales. Busqué entonces imágenes de flores en internet. Utilizando este tutorial de photoshop, busqué darles un efecto diferente, pero sin perder color. Cuando di con el resultado deseado, las imprimí y las coloqué en frascos de mermelada. ¿Qué les parece esta idea?

……..

Many times I heard that plants and flowers in the bedroom and in the studio, were not good. I guess that’s a matter of oxygen, but there was always a negative vibe to any attempt to decorate the creative space with a living vegetable.

The other afternoon I took a work break. Watching the autumnal sun coming in through my window, I remembered something I saw long ago. At the Elle Decor blog, from South Africa, they made a spring production showing 10 ways to decorate with flowers. One option was to place photo prints of plants and flowers in jars.

There I found the solution to give a touch of spring to the autumn days. So I searched online pictures of flowers. Using this Photoshop tutorial, I sought to give them a different effect, but without losing color. When I found the desired result, I printed them and placed in a jam jar. What do you think about this idea?

 

Dejar un comentario | Leave a comment

Muchas veces leí en diversos blogs sobre los “swap” pero nunca me había anotado. Para quien no sepa, se trata de un intercambio de obsequios entre dos personas. Cada swap tiene sus reglas. Gracias a la sugerencia de Ana, de Lücuma Volátil, me anoté en el swap de verano que organizó Ayez, del blog Esquina 48.

Mi compañera fue Lauren, del blog Currumichuti. Ella tiene mucha más experiencia que yo en cuanto a swaps. ¡Participó en un montón! Mail va, mail viene nos fuimos conociendo. Descubrimos que vivimos relativamente cerca, así que, en vez de utilizar el correo para el envío de los obsequios, la entrega fue personal.

Cuando recibí mi bolsita, me pareció muy monona. Un pompón rosa acompañaba los lunares de colores de la bolsa. ¡Cuánta curiosidad me dio al mirar el interior de la bolsa! Adentro había muchos caramelos (¡me encantan!), y pequeños paquetitos blancos con su etiqueta correspondiente: algo para la casa, algo para mi, algo que recuerde al verano, una receta y hasta había yapa! ¡Lore te pasaste!

El regalo para la casa es una guirnalda con figuras hechas en crochet, técnica en la que Lauren está incursionando. Ya la estoy colgando de la repisa sobre mi escritorio!. Una bella cajita con tapa naranja que guardaba unos aritos de rosas que me encantaron. Lo relacionado al verano, unas venecitas, típicas de las piletas. Según me cuenta le encanta nadar y a mi me encantó lo original de este detalle! Y la yapa fue un mini anotador repleto de corazones. Ya está siendo guardado en la cartera, para anotar las ideas locas que se me ocurren cuando viajo en bondi. Finalmente la receta veraniega, para hacer helado de dulce de leche. Creo que en la semana será puesta en práctica!

Mil gracias Lauren por tus regalitos. Me encantó compartir este swap! Ojalá te guste lo que preparé para vos! (que dicho sea de paso, no lo fotografié, por lo que no puedo mostrarles nada. Mal lo mío).

……..

Many times I read on various blogs about “swap” but I had never participated. For those who do not know what is it about, it is a gift exchange between two people. Each swap has rules. Thanks to Ana´s the suggestion, I signed up for the swap organized by Ayez, from Esquina 48 blog.

My partner was Lauren, from Currumichuti blog. She has much more experience than me in terms of swaps. She has participated in many others! We got to know each by sending us many e-mails. We discovered that we live relatively close, so that instead of using the mail to send the gifts, the delivery was personal.

When I received my bag, I thought it was very cute. A pink that matches the polka dots from the bag. I was really curious when I look inside the bag! There were small gifts wrapped in white paper with its corresponding label: something for the house, something for me, something that remember us summer, and a recipe.

The home gift for was made in crochet technique by her, she is learning to knit. I’m hanging it on the shelf above my desk!. A beautiful box with rose´s earrings that I loved. Related  to summer, she send me the typical small tiles from pools. She told me she loves swimming and I loved the originality of this detail! And an extra present was a mini notebook which It is being kept in my bag, to write down the crazy ideas that come to my mind when I´m on the bus. Finally, the summer recipe was to make dulce de leche ice cream. I

Thanks Lauren for your goodies. I loved to share this swap with you! I hope you like what I prepared for you!

 

Dejar un comentario | Leave a comment

Para los que gustan de la fotografía. Para quienes gustan de proyectos hogareños. Para quienes quieran darle un toque diferente a sus paredes. Encontré este diy en el que realizaron un “empapelado” con fotografías tamaño contacto o polaroid. Una propuesta audaz y prolija de las chicas del blog “A beautiful mess”.

Se me ocurre que es una buena opción para una sala de espera. Así uno puede entretenerse mirando las fotos, en caso de que las revistas de chimentos no resulten atractivas. En una peluquería, con las fotos de clientas, luego de embellecer sus cabelleras. En un mural en una estación de subte, con retratos de la gente que espera que llegue el tren. ¿Por qué no en un baño?.

A menor escala puede ser una linda idea para un casamiento, con fotos de los novios a lo largo del noviazgo. O quien tenga un playroom, para decorarlo con fotos de los chicos.

¿Alguno se anima a copiar esta idea?

……..

For those who like photography. For those who enjoy home projects. For those who want to give a different touch to their walls. I found this DIY of a “wallpaper” created with polaroid photographs. A bold proposal by the girls of “A beautiful mess” blog.

It could be a good choice for a waiting room. So you can entertain looking at the pictures, in case gossip magazines are not attractive. In a hair salon, with photos of clients before leaving. In a mural at a subway station, with portraits of people expecting the train to arrive. Why not in a bathroom?.

May be a nice idea for a wedding, at a smaller scale, with photos of the couple along their relationship. Or for those who have a playroom, to decorate it with pictures of their kids.

Does anyone encourages to copy this idea?

Photos from A Beautiful Mess

 

Dejar un comentario | Leave a comment