Cynthia Robledo.

Love for Textiles

Nueva semana, nueva sección en el blog: Libros. Aquí les mostraré los libros que se encuentran en mi biblioteca. Hoy es el turno de “SY Love for Textiles. Libro que editó IKEA en el año 2010 sobre textiles.

Este libro, como se adelanta en la contratapa, “no es para leer sino que es un libro para tocar, navegar, para inspirarse y entusiasmarse. Los textiles no tienen que ver con tijeras afiladas e incómodas máquinas de coser. Tienen que ver con el deseo creativo”.

……..

New week, new section on the blog: Books. Here I’ll show you the books that are in my library. Today is the turn of “SY Love for Textiles“. IKEA book published in 2010 about textiles.

This book, as it is said at the back, “not to read but a book to play, browse, to be inspired and excited. Textiles are not about sharp scissors and awkward sewing machines . They are about creative desire”.

Se divide en Energía, Calma, Imaginación, Alegría, Disfrute, Amor y Entusiasmo. Cada sección se refiere a un clima diferente y a diferentes espacios: habitación, living, cocina, exteriores. Cuenta con infinidad de ideas para el hogar que, al final de cada sección, son explicadas brevemente junto con la lista de materiales y herramientas necesarias para llevarlas a cabo. Sin embargo las imágenes son tan gráficas y las ideas tan simples que en muchos casos no es necesario chequear las instrucciones.

……..

It is separated into Energy, Calm, Imagination, Joy, Enjoy, Love and Excitement. Each section covers a different atmosphere and different spaces: bedroom, living room, kitchen, outdoors. At the end of each section it has plenty ideas for the home which are explained briefly along with the list of materials and tools needed to carry them out. However, the images are so graphic and ideas so simple that in many cases it is not necessary to check the instructions.

La calidad de las fotos es excelente, así como el estilismo de cada puesta. Es un libro muy visual y creativo. El estampado de la portada da la sensación de que, a pesar de ser tapa dura,  fuera acolchada. Es inevitable no tocarla y buscar esa “blandeza”. Buena impresión, buen papel (150gr) y ese olorsito a tinta que combinado con tan atractivas imágenes convierten la lectura de este libro en un momento maravilloso.

El libro es también un muestrario de los textiles de IKEA. A lo largo de todas las secciones e ideas, se pueden apreciar los distintos estampados de su colección.

Sinceramente no sabía bien con qué me iba a encontrar cuando adquirí este libro. No hay demasiada información por internet. Pero quería tenerlo ya que se trataba de textiles. Debo reconocer que me sorprendió y que no me canso de verlo, una y otra vez. Este libro es ideal para mi, que soy fiel representante de una famosa frase de Andy Warhol: “Nunca leo, veo las imágenes”.

……..

The quality of the photos is excellent as well as the styling. This book is very visual and creative. The print on the cover gives the impression that, despite being hard cover, it is padded out. It is impossible not to touch it trying to find that “softness”. Good print, good paper (150g) and that ink smell that, combined with attractive images, make reading this book in a wonderful moment.

The book is also a catalog of IKEA textiles. Throughout all sections and ideas, you can see the different prints from its collection.

Honestly I was not sure about what would I find when I bought this book. There´s not much information online. But I wanted to have as it is about textiles. I must admit I was surprised and that I´ve never tired of seeing it, over and over again. This book is ideal for me, I am a faithful representative of Andy Warhol’s famous phrase: “I never read, I just look at pictures.”

Images by me!

 

0 comments
Submit comment