Cynthia Robledo.

Flores + Jean | Flowers + Denim

La tradicional marca inglesa Liberty se unió a la marca leader en denim, Levi´s, realizando una colección de edición limitada para el verano 2013.

La colección reinterpreta estampas y siluetas de los archivos de dichas marcas. Cuenta con dos estampas: Carlin, inspirada en un estampado de los años 70, compuesta por coloridas flores cuya estética simula estar pintadas con acuarelas. El segundo motivo, Kerr Bandana, también floral y puntilloso, inspirado en textiles de los años 40. Este motivo se grabó mediante láser al denim.

Formada por 15 piezas entre las que se encuentra el icónico Jean 501®, camperas, vestidos y polleras. Además de una pequeña colección de accesorios. Las prendas se consiguen en los locales de Liberty London o vía online.

Trayectoria, tradición e iconicidad. Un mismo idioma. Dos mundos que se complementan, estampas y jean, índigo y flores.

……..

The traditional English brand Liberty joined the leader denim brand, Levi’s, performing a limited edition collection for summer 2013.

The collection reinterprets prints and silhouettes pulled from the archives of both brands. It has two stamps: Carlin, a pattern inspired by the 70s, composed of colorful flowers whose aesthetic pretends to be painted with watercolors. The second print, Kerr Bandana, also floral and punctilious, inspired from the 40s textiles. This motif is laser burn onto the denim.

Consisting of 15 pieces, among which is the iconic 501 ® Jean, jackets, dresses and skirts. Apart from a small collection of accessories. The garments are available in Liberty London stores or online.

Tradition and iconicity. One language. Two complemented worlds, prints and jean, indigo and flowers.

Images from Liberty Blog

 

0 comments
Submit comment