Cynthia Robledo.

Volveré… | I´ll be back…

Desaparecí. Un tiempo. La falta o la abundancia de tiempo. Las crisis, los replanteos. Profesionales y personales. La abundancia y la ausencia de trabajo. El amor por la profesión contra el abuso laboral. Ese sentimiento de que hay miles de caminos y opciones, pero lo que uno ve es una gran pared frente a sus ojos. Una gran maraña mental (eterna en mí) que nubla la visión.

El dinero. El miedo. El día a día. Vivir. Subsistir. Sobrevivir. Transitar. Avanzar. Disfrutar. La escases. La imposibilidad. Dilemas. Sueños. Anhelos. Ideas. Objetivos. Culpas no tan culpas. Independencia. Dependencia. Incertidumbre.

Algo es muy fuerte. Internamente. Las ganas de diseñar. Las ganas de hacer. Meter mano. Producir. Estampar. Crear. Diseño y creación, mis fuerzas motoras. A veces aplastadas por todos los sentimientos y trabas mencionadas.

No. No estoy deprimida. Estoy buscándole la vuelta. Para poder ser. Para crear sin tapujos. Para diseñar hasta que me canse de disfrutar. ¿Te podés cansar de pasarla bien?. Buena pregunta.

¿Ya murieron los blogs? ¿Las redes sociales lo son todo? La gente lee poco. No me importa. No hago esto por la gente, lo hago por mí. Me propuse seguir mostrando lo que me atrae. Arte, diseño, decoración, estampados. Pero hacer foco en eso que se relaciona con mi profesión. La impresión. En todas sus formas y expresiones.

Dando vueltas en mi cabeza para volver a este espacio…

……..

I disappeared. For a time. The lack or abundance of time. Crisis, reconsiderations. Professional and personal. The abundance and the absence of work. The love for the profession against labor abuse. That feeling that there are thousands of options, but what you see in front of your eyes is a wall.

Money. Fear. The day to day. Live. Subsist. Survive. Move along. Enjoy. The impossibility. Dilemmas. Dreams. Yearnings. Ideas. Goals. Blame. Independence. Dependence. Uncertainty.

Something is very strong. Internally. Deep down. The desire to design. The desire to do. Produce. To screenprint. To create. Design and creation, my driving forces. Sometimes they are squashed by all the feelings and obstacles mentioned.

No. I’m not depressed. I’m looking it around. To be. To create without thinking that much. To design until I get tired of enjoying. Can you get tired of having fun?. Good question.

Have blogs already died? Are social networks everything? People read little. I do not care. I am not doing this for the people, I do it for me. I decided to keep showing what attracts me. Art, design, decoration, prints. But to focus on which is related to my profession. The impression. In all its forms and expressions.

Going around in my head to return to this space …

0 comments
Submit comment